干起了人人字幕组的翻译工作-贡献开源代码

软件部
• 阅读 1232

前段时间接触到了ALC Beijing,Apache Local Community Beijing 开源社区,一直想向开源社区贡献自己代码,懵懂的心,冲动的劲儿,为了满足好奇心,今天准备大干一场,向开源社区提交自己代码,简单来说,就是翻译Apache Innvoation 官方视频的英文字幕,为中文,可把我牛 B坏了,我要叉会腰。

小心翼翼地在官网领了翻译工作,开始了忐忑的翻译之旅,实际也不是翻译的忐忑,因为之前翻译了 Raft 协议论文,而是第一次向开源社区提交代码,心里有些不安,怪紧张的,怕操作错了,不过,小哥哥非常爽快热心的态度,让我老泪纵横啊。

干起了人人字幕组的翻译工作-贡献开源代码

好奇心害死人,看到自动翻译的半成品视频字幕,我的新哇凉哇凉的,然后,我就开始慢慢的翻译工作了,用着自己蹩脚的英语,一句句的翻译,别说心里多憋屈了。

最终一个字一个字的扣完了,我太难了,但还是有满满的成就感的!撒花、撒花✿✿ヽ(°▽°)ノ✿

干起了人人字幕组的翻译工作-贡献开源代码

干起了人人字幕组的翻译工作-贡献开源代码

按照官方翻译文档,一步步操作,终于提交了,我人生当中第一Pull Requet。

官方翻译指南写的非常好,我应该好好学习啊。

干起了人人字幕组的翻译工作-贡献开源代码

看看时间已经凌晨一点了,还是保住小命要紧啊,赶紧睡觉了,还好明天是清明节,不用上班啊。

点赞
收藏
评论区
推荐文章
blmius blmius
4年前
MySQL:[Err] 1292 - Incorrect datetime value: ‘0000-00-00 00:00:00‘ for column ‘CREATE_TIME‘ at row 1
文章目录问题用navicat导入数据时,报错:原因这是因为当前的MySQL不支持datetime为0的情况。解决修改sql\mode:sql\mode:SQLMode定义了MySQL应支持的SQL语法、数据校验等,这样可以更容易地在不同的环境中使用MySQL。全局s
Oracle 分组与拼接字符串同时使用
SELECTT.,ROWNUMIDFROM(SELECTT.EMPLID,T.NAME,T.BU,T.REALDEPART,T.FORMATDATE,SUM(T.S0)S0,MAX(UPDATETIME)CREATETIME,LISTAGG(TOCHAR(
Wesley13 Wesley13
4年前
MySQL部分从库上面因为大量的临时表tmp_table造成慢查询
背景描述Time:20190124T00:08:14.70572408:00User@Host:@Id:Schema:sentrymetaLast_errno:0Killed:0Query_time:0.315758Lock_
Jacquelyn38 Jacquelyn38
4年前
2020年前端实用代码段,为你的工作保驾护航
有空的时候,自己总结了几个代码段,在开发中也经常使用,谢谢。1、使用解构获取json数据let jsonData  id: 1,status: "OK",data: 'a', 'b';let  id, status, data: number   jsonData;console.log(id, status, number )
Wesley13 Wesley13
4年前
Vtiger CRM 几处SQL注入漏洞分析,测试工程师可借鉴
本文由云社区发表0x00前言干白盒审计有小半年了,大部分是业务上的代码,逻辑的复杂度和功能模块结构都比较简单,干久了收获也就一般,有机会接触一个成熟的产品(vtigerCRM)进行白盒审计,从审计的技术难度上来说,都比公司内的那些业务复杂得多,而真正要提高自己技术水平,更应该看的也是这些代码。vtigerCRM是一个客
Wesley13 Wesley13
4年前
2019 年 CNCF 中国云原生调查报告
!头图.jpg(https://ucc.alicdn.com/pic/developerecology/6db0c465111b4d9a96eb1ffe85c00e7a.jpg)中国72%的受访者生产中使用Kubernetes在CNCF,为更好地了解开源和云原生技术的使用,我们定期调查社区。这是第三次中国云原生调查,以中文进行
Wesley13 Wesley13
4年前
FLV文件格式
1.        FLV文件对齐方式FLV文件以大端对齐方式存放多字节整型。如存放数字无符号16位的数字300(0x012C),那么在FLV文件中存放的顺序是:|0x01|0x2C|。如果是无符号32位数字300(0x0000012C),那么在FLV文件中的存放顺序是:|0x00|0x00|0x00|0x01|0x2C。2.  
Wesley13 Wesley13
4年前
mysql设置时区
mysql设置时区mysql\_query("SETtime\_zone'8:00'")ordie('时区设置失败,请联系管理员!');中国在东8区所以加8方法二:selectcount(user\_id)asdevice,CONVERT\_TZ(FROM\_UNIXTIME(reg\_time),'08:00','0
Wesley13 Wesley13
4年前
00:Java简单了解
浅谈Java之概述Java是SUN(StanfordUniversityNetwork),斯坦福大学网络公司)1995年推出的一门高级编程语言。Java是一种面向Internet的编程语言。随着Java技术在web方面的不断成熟,已经成为Web应用程序的首选开发语言。Java是简单易学,完全面向对象,安全可靠,与平台无关的编程语言。
Stella981 Stella981
4年前
Elastic日报 第810期 (2019
1.记一次向Elasticsearch开源社区贡献代码的经历http://t.cn/AiDZF9Ni长按此QRCode,阅读原文!(https://oscimg.oschina.net/oscnet/e8ea6240e7663cef9c5f920679e0f61490f.png)2.拥抱Elasticsearch:给T
Python进阶者 Python进阶者
2年前
Excel中这日期老是出来00:00:00,怎么用Pandas把这个去除
大家好,我是皮皮。一、前言前几天在Python白银交流群【上海新年人】问了一个Pandas数据筛选的问题。问题如下:这日期老是出来00:00:00,怎么把这个去除。二、实现过程后来【论草莓如何成为冻干莓】给了一个思路和代码如下:pd.toexcel之前把这