2013年Google I/O 大会首次发布了Android Studio IDE（Android平台集成开发环境）。它基于Intellij IDEA 开发环境，旨在取代Eclipse和ADT（Android开发者工具）为开发者提供更好的开发工具。既然Google一直在努力推广，相信不久以后就有望赶上Eclipse。

相比Eclipse，Android Studio IDE有自己优缺点：

• 优点：对UI界面设计和编写代码有更好地支持，可以方便地调整设备上的多种分辨率。
• 优点：同样支持ProGuard工具和应用签名。
• 缺点：不过，目前版本的Android Studio不能在同一窗口中管理多个项目。每个项目都会打开一个新窗口。我猜这是借鉴了Intellij IDEA的行为，而且Google近期不会对此做出调整。
• 缺点：虽然支持Gradle自动化构建工具，但对于刚从Eclipse平台转移过来的开发者来说还需要一段时间去学习和适应。
• 如果你已经在系统上安装了Android SDK的话，可以从Android Developer网站下载最新版本的Android Studio。

附Android SDK下载地址：http://developer.android.com/sdk/installing/studio.html

安装android-studio-bundle-<version>.exe文件。

根据安装向导指示完成安装：

如果还没在系统上安装JDK，那你还需要安装最新版本的Java，然后设置好JDK_HOME和JAVA_HOME环境变量：

是否限制安装配置，选择“任何本机用户都能使用”，下面一项“仅供你使用”：

选择安装路径：

安装完成后，打开Android Studio项目启动IDE。

启动IDE会花上几秒钟，并显示以下启动画面：

有时Android Studio（大多数情况发生在旧版本上）会启动失败并显示以下报错：

用管理员权限重新启动以解决这个问题。

在Android Stdio的主界面，选择“Configure选项–>Project Defaults选项–> Project Structure选项”——Android SDK and configure the paths to your JDK and Android SDK：

在Android Studio 主界面中点击“New Project”：

当你点击“New Project”项后，Android Studio将显示如下对应的应用程序名称、模块名、包名。而且你可以指定编译应用程序的Android SDK版本和所支持的最低SDK版本，然后任选一个内置主题。

接下来你需要选择在手机上显示的应用程序图标，当然我们也可以按照默认设置不作改动，点击Next继续。

需要选择创建何种类型的Activity用户界面，点击Next完成创建。如果还不清楚该创建哪一种，那就选择Blank Activity来产生一个空白事件。

为新建立的Activity命名，点击Finish以完成创建。

第一次创建项目时，因为IDE会索引项目工程下载一些Gradle工具的相关包，所以会花费一点时间。

然后，在IDE界面点击Run按钮来启动项目。

IDE会提示你从可用的设备或模拟器列表中选择一个进行Android应用布署。

在这里，我从“Android Virtual device”中选择了android_2_3_3版本模拟器，再点击OK完成。如果模拟器没有提前启动，启动模拟器会花费非常长的时间。我的建议是手动启动模拟器，接着你就能在“Choose a running device”列表中找到正在运行的模拟器。

模拟器会自动生成“HelloWorld”应用并安装在你的模拟器或设备上，紧接着运行程序。

原文 Installing Android Studio and creating a new Android project on Android Studio
翻译 陈强
via importnew